En collaboration avec Tiger Lily, ce bracelet de 6,5cm de large est une légende pleine de sens, qui raconte comment le lys tigré se serait orné de ces taches qui le caractérisent...
Qu'il soit sauveur ou sauvé, le tigre serait celui à qui ce type de lys rend hommage à travers sa particularité tachetée.
Tiger Lily's Legend
Un tigre guéri d’une flèche mortelle …
par le secours d’un sage
ou,
une jeune fille, sacrifiée et sauvée …
par l’amour d’un tigre ?
Le lys
est-il tigré à cause
…
du sang d’un tigre blessé ?ou celui d’un hommage au tigre sauveur ?
Histoires multiples ;
histoires universelles.
Tiger Lily est une essence
- de fleur, en l’occurrence -
celle d’un Lys qui embaume bien davantage
depuis son expérience du feu ;
celui de l’épreuve.
Il en a gardé quelques traces :
des taches.
Les légendes se réunissent
- Tiger’s rugs -
de tes plus grandes blessures naîtront tes plus belles fleurs.
Light springs from your wounds.
© Roseline d’Oreye
Tiger Lily
Comment ajuster le bracelet à votre poignet :
Préparez un bol d'eau froide sur le côté.
Faites bouillir de l’eau. Lorsque l’eau est à ébullition, plongez-y entièrement le bracelet pendant 10 à 15 secondes maximum pour le rendre malléable.
Retirez le bracelet et prenez-le avec des gants pour ne pas vous brûler.
Vous pouvez alors le resserrer ou l’ouvrir en rapprochant ou en écartant chaque côté de manière symétrique.
En maintenant la mesure adéquate, mettez le bracelet dans le bol d'eau froide pour figer la nouvelle forme.
Si vous n'arrivez pas à la bonne taille lors du premier essai, recommencez.
C'est sans risque pour le bracelet et les couleurs.Hoe de armband aanpassen aan de maat van je pols :
Hou een kom gevuld met koud water terzijde.
Warm water op tot aan het kookpunt en dompel de armband volledig onder gedurende 10 tot 15 seconden maximum teneinde deze vormbaar te maken.
Haal de armband uit de kom. Gebruik handschoenen om brandwonden te vermijden!
Je kan nu de armband strakker of losser maken door beide zijden op symmetrische wijze naar elkaar toe of van elkaar te schuiven.
Hou de passende maat aan, en dompel de armband in de kom met koud water opdat de armband verstijft.
Herhaal deze handeling mocht je niet van de eerste keer de gewenste vorm bekomen.
Deze handeling houdt geen gevaar in noch voor de armband noch voor de kleuren.How to adjust the bracelet to your wrist:
Prepare a bowl of cold water.
Immerse the bracelet in boiling water for 10 to 15 seconds maximum until it has softened.Remove the bracelet from the water and hold it with gloves to avoid burns.
You can then tighten or enlarge it by closing or opening each end symmetrically.When it is the right size, place the bracelet in the cold water to set it in place.
If you need to adjust it again, the process can be repeated.
There is no risk to the bracelet or the colours.
